password set with windows client makes email account not working anymore

[af@…]

Let's have an ebox server, a windows xp client. Samba (File sharing) acts as pdc, and logon domains are setup. A user has also a valid email account with mail module enabled. The xp client authenticate successfully on pdc, and say uses outlook express to read/send email with the mail account. If the password is succesfully changed with cntl-alt-del on the xp side, the pdc auth works, but the email account fails, and even correcting the changed password on outlook, the email account is not accessible anyomore, because the pop3 auth fails.

[juruen@…]

(In [11268]) + Set password-hash in slapd.conf to make password changes from samba sync

the user password

closes #1032